Jeff German (+69 l.), reporter „Las Vegas Review-Journal”, wielokrotnie donosił o rzekomym związku Tellesa z jego pracownicą, a także o skargach o mobbing, którego miał dopuszczać się urzędnik i konfliktach w jego biurze. Wiele artykułów pełnych zarzutów ukazało się przed tegorocznymi prawyborami, w których demokrata przegrał. Urzędnik, który w swoich mediach społecznościowych twierdził, że German miał „obsesję” na jego punkcie, z funkcją pożegna się 31 grudnia.
German niedawno złożył wnioski o udostępnienie z rejestru publicznego korespondencji Tellesa z innymi politykami z hrabstwa. W sobotę policja odnalazła przed domem jego ciało. Zdaniem mundurowych dziennikarz został zabity w piątek. Koroner orzekł, że zmarł z powodu wielu ran kłutych.
Na początku tygodnia policja udostępniła nagranie sprzed domu dziennikarza, na którym widać podejrzanego, ubranego w strój budowlany, oraz czerwony samochód GMC Yukon. Tego samego dnia na łamach gazety pojawiły się zdjęcia przedstawiające Tellesa myjącego podobny pojazd na swoim podjeździe. Auto zabezpieczyła policja.
